Create a contact if the name given for the invoice doesn't have a contact_id.