New Autoupdate module update can't be installed because of a bug that the update fixes, so apply the database change as a core update.