This module can't call the Update method of the new version because it has already been loaded, so this update triggers the previous one.